Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- sóknarfluga
- ENSKA
- foraging bee
- DANSKA
- trækbi, bi, der samler føde
- SÆNSKA
- dragbi, fältbi
- FRANSKA
- butineuse
- ÞÝSKA
- Trachtbiene, Feltbiene, Flugbiene
- Samheiti
- [is] blómfluga
- [en] field bee
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
- væntanlegt
- Skilgreining
-
býfluga sem flýgur út frá búinu, flögrar milli blóma og færir fæðu (blómsafa og frjókorn) heim í búið (samheiti: blómfluga)
- Rit
- v.
- Skjal nr.
- væntanlegt
- Athugasemd
-
Var þýtt ,býfluga í fæðuleit´ í 32012L0003, sem er lýsing á starfi flugnanna, en býbændur kalla þessar flugur ,sóknarflugur´; breytt 2013.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.